【時間】

11/28、30 - 20:00

【費用（MOP）】

$200

【報名 ／ 購票 ／ 詳情】

• 立即前往>>

—————————————

【簡介】

Home Sweet Home is an original creation by d' As Entranhas Macau. A transdisciplinary theater play, based on the anthology "Dobra" by Adília Lopes, fragments of the book "Os Meus Sentimentos", by Dulce Maria Cardoso, “O Meu Corpo Humano” by Maria do Rosário Pedreira and excerpts from poems by Isabel Meirelles, Alexandre O’Neill and Tóssan. The playwright also integrates the biographical universe of the main actress. Developed through research into repetitive behaviours of a female figure, the aim of this project is to explore reality and fiction, proposing a reflection of everyday life, focusing on the pain of loss and the irremediable intimate loneliness that is beyond the visible. The show is a vivid portrait of what is lost and what still remains in a woman who lives alone and isolated and whose existence still translates into the passage of time lived, the ageing of her own body and the objects that hold her, that would go around, unfailingly broken, worn out, forgotten. The crossword games and meanings mixed with the fragility of this body "inhabited" by memories, showing us the beauty and the terrible of the non-sense, the present-absent of the life lived. An imaginary built on the remains of a childhood never left behind, the impossibility of love, the inevitable disillusionment and the feeling of loss in the face of everything, of an adult world never fully understood. An autobiographical fiction where the meanings of reality mix with the multiple “voices” of the character. The interdisciplinarity of the different areas (theater, music and video) deconstructs the usual borders of spectator, actor and scene, fragmenting the artistic object into several planes. With a strong plastic and sound component, Home Sweet Home lasts 55 minutes without intermission.

澳門 d' As Entranhas 的原創作品

一部跨學科戲劇，改編自阿迪利亞·洛佩斯的選集《Dobra》、杜爾塞·瑪麗亞·卡多佐的《Os Meus Sentimentos》一書的片段、瑪麗亞·多·羅薩裡奧·佩德雷拉的《O Meu Corpo Humano》以及伊莎貝爾·梅雷萊斯的詩歌摘錄，亞歷山大·奧尼爾和托桑。劇作家也整合了女主角的傳記宇宙。 該計畫透過對女性人物重複行為的研究而開發，其目的是探索現實和虛構，提出對日常生活的反思，關注失去的痛苦和超越可見的無法彌補的親密孤獨。該劇生動地描繪了一個獨自生活的女人所失去的和仍然存在的東西，她的存在仍然轉化為生活時間的流逝，她自己身體和支撐她的物體的衰老，這些都會消失。無例外地破碎、磨損、被遺忘。填字遊戲和意義與這個被記憶「居住」的身體的脆弱性混合在一起，向我們展示了無意義的美麗和可怕，以及生活中的現在與缺席。 一種建立在從未被遺忘的童年遺跡、愛的不可能性、不可避免的幻滅和麵對一切的失落感以及從未完全理解的成人世界的遺蹟之上的想像。一部自傳體小說，現實的意義與角色的多種「聲音」混合在一起。不同領域（戲劇、音樂和視頻）的跨學科性解構了觀眾、演員和場景的通常邊界，將藝術對象分割成多個平面。

【適合年齡】

適合18歲或以上

【製作團隊】

Artistic Director, Playwriting and Actress Vera Paz

Director Ricardo Moura

Actors (Video) Luís Hipólito, Mónica Garcez

Original text Adília Lopes, Dulce Maria Cardoso, Maria do Rosário Pedreira, Isabel Meirelles, Alexandre O'Neill and Tóssan

Light Design and Photography António Sanmarful

Sound Design Bruno Oliveira

Camera David Infante

Video Editing Tiago Garcia

Technical Operation LS International

Set Design and Costumes d’As Entranhas Macau

Graphic Design Chao Hio Lam

Producer Assistant Christine Kuok Ka Ieng

Production d’As Entranhas Macau

【其他資訊】

【單位】

主辦：d’As Entranhas Macau – Cultural Association